The Art Pack Magazine

The Art Pack présente le code Pinal de Nicolas Novikoff

Le code Pinal. Pas des lois, une leçon de vie. De rires partagés. Il incarne la troisième génération de Russes immigrés en France. Moscou, Kiev, Constantinople, Nice. Puis arrivée à Paris. Il répond aux appétits dans un des derniers bistros russe de Paris. Il nous invite à sa table et son caractère chaleureux rend l'accueil généreux.

Son livre, une somme de calembours. L'art de la plume qui se pose par le hasard de l'esprit. Pour l'amour du jeu et des mots. Par le vaillant originaire des steppes russes, ici pour nous faire rire sur les femmes et les hommes. Bientôt les pauvres et les riches.

Réalisation : Raphaël Beaugrand & Antoine Cayrol

Bistro russe Le Zakouski

The Art Pack meets Buraka som sistema

Entre Break Beat, Ghetto Tech, Baile Funk, House à tendance garage, et Kuduro, on s’y perd. Pas eux. Les 4 gars du BSS (comprendre Buraka Som Sistema, « le trou du système son » - à la Jacques Toubon-), se la donnent méchamment sur scène. Ça tombe bien. On était là.

 De Lisbonne à Luanda, berceau du Kuduro (musique électronique cadencée, sur claviers 80’s dépravés), MC Kalaf, Joao Pequeno, Dj Riot et Conductor, emmène le dancefloor à la plage. Alors, on a gentiment enfilé nos maillots de bain. On a appelé un interprète qui pose des questions super élégantes ; et on est parti main dans la main avec l’équipe de Tsugi, des grands enfants eux aussi. Et on s’est baigné, à l’Elysée Montmartre, avec les kids à casquettes. C’était bien. L’eau était bonne.

 Motivé, le Buraka fait passer un message pertinent en plus d’être intéressant : la musique électronique passera forcément par l’Afrique.

 Watch out. They’re coming.

 //Réalisation

-         Stéphane De Oiliveira

-         Victor Lech

-         Pierre Zandrowicz

 

//Fist up to

      -     L'ELYSEE MONTMARTRE

      -     GARANCE PRODUCTION

&

-         Stéphane De Oliveira (Portogal président)

-         Les gars du Buraka

-         Cristophe de Pias